Я всё же не удержалась и полезла читать продолжение «10 ряда» на английском. Радует, что читаю свободно, понимая, может, не каждое слово в отдельности, но предложения в целом точно. И что я не перевожу, не заменяю слова русскими, а понимаю их как есть. Всё же мой английский не так плох, как я думала. Мне стоит больше читать на нём и, возможно, было бы неплохо что-то перевести. Не макси, конечно, может, начать с мини. Определённо, стоит попробовать. Хватит лениться уже, пора вспоминать язык – скоро понадобится.