Jinli chitang — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 31 июля 2014

22:14

Хельская лошадь или немного о древнескандинавских идиомах.

Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе

Вот мы иногда говорим: "чертовски умён", "дьявольски красив"... а что было делать древним скандинавам, не знавшим ни чОрта, и дьявола? Ну, зато они знали владычицу мира мёртвых. Поэтому у них были в употреблении всякие словечки типа helblár (Хельски синие/чёрные) - это про трупиков. Ну и всё в этом духе. По-моему, звучит замечательно.
Да, всё верно, на самом деле это пост про воистину хельски прекрасную женщину.

К Хель у меня совершенно особое отношение, и особая связь с ней. Даже на уровне имени - Хелле-Хельга-Хейлька-Хель... Это не специально вышло, Хелле я стало до увлечения скандинавщиной, тогда я ни о чём таком не думала. Имя пришло ко мне само, и само развилось - об этом я напишу отдельный пост когда-нибудь. И одна из моих рун - Хагалаз... в общем, ничего удивительного, что именно с неё я начала подробное знакомство с богами Севера.
Хель или Хелла, — старшая из детей Ангрбоды и Локи. Она — богиня смерти и хранительница Подземного мира. И она — одна из самых могущественных (а некоторые сказали бы, что именно самая могущественная) йотунских божеств. Эта богиня была известна всем германские народам, включая готов: готское слово для "ведьмы" было haljoruna – руна Хеллы (прим. название упомянуто в “О происхождении и деяниях гетов” Иордана, в русском переводе Е.Ч.Скржинской колдуньи названы галиуруннами, в оригинале haliurunnae). Она, по-видимому, была богиней Подземного мира с самых древнейших времён, так как ее имя дано этому царству во всех германских языках. Само имя происходит от корня, означающего "скрывать”: она – та, что прячет.
читать дальшеХелла - довольно неоднозначная фигура в Северном пантеоне: как правительница Подземного мира, она имеет статус Богини и королевы; как дочь Локи, сестра Волка Фенрира и Змея Мидгарда она появляется в качестве фигуры демонической.
Богиню Хель иногда представляют олицетворением Смерти, вместе с Волком и Змеёй как олицетворениями Боли и Греха соответственно. Эти последние - милая средневековая (или даже викторианская) сентиментальность. Несомненно, Смерть, являясь неотъемлемой частью цикла жизни, не эквивалентна греху (в христианском значении этого слова, в оригинальном значении, как отметил Герт Мак-Квин (Gert McQueen) “sin” (англ. “грех”) означает всего лишь "being" ( англ. “существование/бытие”). Это - часть потребности некоторых воспринимать всем троих детей Локи ужасающими чудовищами какого-либо вида. Но Хель постоянно выделяется на фоне двух других в перечне. Вместо того, чтобы быть связанной или заключенной в темницу, Хель получает в управление собственное царство. В истории Бальдра она предстаёт равной асам, отказывая им в требованиях иначе, чем на своих собственных условиях. И кстати да, она ставит условия асам, и если их не выполняют - ну упс, на уступки не идёт.
Как богиня смерти, Хель не только получает умерших, иногда она сама приходит, чтобы потребовать их. Это упомянуто в цитате из “Перечня Инглингов” (см. выше). Во время эпидемии Черной Смерти, которая опустошила Норвегию и другие области Скандинавии даже в большей степени, чем остальную Западную Европу, Хель, как говорят, странствовала по сельской местности с метлой и граблями. Рассказывают, что в деревнях, где некоторые выживали, она пользовалась граблями; если же целая община гибла, значит она использовала свою метлу.
Тем не менее, обычно она - просто хранительница душ умерших, приглашающая их в свой дом, который виделся как своего рода жильё для мертвых, и держащая их неумолимой хваткой, никогда возвращающая никого из тех, кого получила. Это представление о Богине Смерти как о безжалостной и непоколебимой, никогда не отдающей того, что она взяла, явно видна в отказе Хель позволить Бальдру уйти.
Северная Хель виделась женщиной весьма сурового вида и двуцветной – иногда одна половина черная или синяя (прим. исландское слово blár означает и чёрный, и синий, и иссиня-чёрный), вторая белая, иногда половина трупной плоти, половина живой, по чему, как замечает Снорри в своей Эдде, “её легко признать” (ещё бы!). Иногда предполагают, что её верхняя половина белая/живая и нижняя половина – чёрная/гниющая, но есть все основания подозревать, что это относится скорее к неврозам современного общества, чем к убеждениям наших предков.
“Оставив научных спекуляции ради более мистических, я (Алиса Карлсдоттир, (Alice Karlsdóttir)) совершала серию медитаций, посвященных Хель, в течении нескольких лет, пытаясь выяснить, какого рода божеством она является, и редко видела её двуцветной. Она является либо полностью ужасной (что, кажется, весьма развлекает её, как грандиозная шутка надо всеми), или полностью прекрасной, с очень бледной кожей, волосами, глазами, и одеянием, и всегда в короне. Смерть кажется страшной и уродливой живым, ибо мы видим в ней конец всему, что мы знаем и любим, часто сопровождаемый болью и страхом. Но если смерть - часть жизни и естественного цикла вещей, и если душа продолжает существовать затем в другой жизни, разве не явится Смерть прекрасной тому, кто умирает, приветствует освобождение от боли и дверь в новую жизнь? Когда смерть действительно принята и понята, она теряет своё ужасающее лицо. Возможно, именно это означает двуликость Хель. Есть столь же много упоминаний о красоте её царства, как и его уродстве. Всё сводится к тому, будем ли мы готовы принять смерть или нет. Но, в независимости от нашего желания, нам придётся встретиться с ней лицом к лицу рано или поздно.”
Основное животное Хель - лошадь; скандинавы верили в helhest (Хельскую Лошадь, в русском переводе обычно – Кладбищенская Кобыла), о чём сказано в разделе "Душа, Смерть и Возрождение". Почему мне вспоминается Пегая Кобыла? Не оттуда ли она родом, а? Руны, ассоциируемые с ней в наши дни - Hagalaz, Berkano, и Isa.

(автор - Иска Локс)

А вот ещё интересная деталь.

читать дальшеДавным-давно, еще до расчленения тела Имира и до сотворения Мидгарда и Асгарда, подземный мир назывался «Йормунгрунд». В нем обитали не только души умерших йотунов, но и некоторые живые великаны (йотунам легче прочих даются путешествия в Страну смерти). Насколько нам известно, Йормунгрундом тоже правила богиня по имени Хель, но это была не та Хель, которая обитает в подземном мире сейчас. Похоже, ее имя просто передалось нынешней Хель по наследству — вместе с саном богини смерти. Роль хранительницы мертвых — очень важная (и сопряженная с огромным могуществом); но эта роль — сменная: когда одна Хель слагает с себя обязанности, на ее место приходит другая, избранная из той или иной расы.

У йотунов есть легенда: когда старая Хель умерла, неприкаянные мертвые скитались по Девяти мирам целых семь лет, потому что некому было за ними присмотреть. Каждая раса надеялась, что на этот важнейший пост будет избран кто-то из ее представителей и тогда у нее появится безгранично могущественный союзник — при условии, что новая Смерть примет сторону своих сородичей. Все Девять миров затаили дыхание… и наконец Ангрбода, Ведунья Железного Леса, родила необычную дочь от своего супруга Локи, чья слава возмутителя спокойствия давно уже гремела по всем мирам. Едва научившись ходить, эта странная девочка приняла свою первую оборотническую форму — облик разлагающегося трупа. То был знак, что она стала наследницей столь желанного многим титула, — и ей тотчас же дали имя «Хель», или, на языке йотунов, «Хела» (альвы же зовут ее «Лейкин») и объявили преемницей богини смерти. Поползли слухи: одни говорили, что Локи и Ангрбода прибегли к темной магии, чтобы зачать будущую Владычицу мертвых; другие — что они просто предвидели возможность ее рождения и поженились именно для того, чтобы воплотить этот вариант будущего в реальность. Так или иначе, остальные расы были очень раздосадованы: ведь они так надеялись вырвать Страну мертвых из-под власти йотунов! Один поспешил наложить на малютку-Хелу «чары изгнания», навеки закрывшие для нее доступ в Асгард.

Хела выросла, вступила во владение Йормунгрундом, переименовала его в Хельхейм и преобразила до неузнаваемости — фактически, создала заново. Она распахнула его пещеры черным небесам и насадила сады; каменистые склоны могильных курганов укрылись ковром трав. Хель возвела себе чертог Эльвиднир и принесла клятву: сколько бы мертвых ни собралось под ее властью, она найдет способ прокормить их всех, пусть и не слишком обильно. Она все устроила так, чтобы обитатели Хельхейма могли обрести в нем подлинное умиротворение; сырые подземелья уступили место переменчивому гобелену холмов, равнин и лесов, сверкающих яркими красками осени. И с тех пор Хела почтительно заботится об умерших и защищает их от любых возможных неудобств. Она недолюбливает некромантию и другие разновидности магии, которые могут «побеспокоить мертвых», но мастерам сейта и всем, кто уважает ее правила и границы, она позволяет войти в особую область неподалеку от Врат Хель и побеседовать с теми умершими, которые сами пожелают выйти им навстречу.

Подношения: Хела любит хорошо сохранившиеся засушенные цветы, особенно розы. Любит она и кровь — как и все божества смерти. Что до мертвых, то им, похоже, больше всего нравится слушать музыку, пение и, возможно, чтение стихов. Они любят, когда их развлекают, а традиционные подношения — пища и питье — занимают для них лишь второе место после музыки.

Raven Kaldera (c)
Перевод: Анна Блейз (с)

@темы: Спорят с викингом раввин - Один бог или один?

URL

10:31

Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе

Всё хорошо в гатчинском Чёрном озере, но есть один минус - очень наглые рыбы. Лежишь такой на воде, балдеешь, а они подплывают и пытаются тебя зохавать. Ну там понятно, ничерта у них не выходит, сколько там той рыбы, но щекотно, сцуко!

@темы: Великий корейский рандом

URL

среда, 30 июля 2014

12:09

Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе

Себе на будущее: 4 расклада за один раз - это всё же многовато. Не надо так.
Пойду на озеро, искупаюсь. Вода поможет восстановиться. Потом помыть голову, перемыть посуду, приготовить еду и сесть за фики. Про домашнее хозяйство и ФБ тоже забывать нельзя. Никто это за меня не сделает. Фригг не прискачет из Асгарда, чтобы помыть мою сковороду, Браги левел за меня не закроет. Так что, работать, Хеля, солнце ещё высоко!
Но сначала на озеро, полежать на земле, набраться энергии, смыть с себя всё лишнее.

@темы: Великий корейский рандом, Вера стала крепче, зад побаливает..., Бледные норны шепчут: "На Север, вы в сером, вы звери..."

URL

00:43

О не-страхах.

Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе

Вот я всегда считала так: боишься — не делай, делаешь — не бойся. Это высказывание приписывается Чингисхану, уж не знаю, так ли это, но я с ним полностью согласна. Никогда не пойму тех, кто суётся во что-то, а сам трясётся при этом, будь то магия, автостоп, вышивание крестиком, альпинизм или там виндсёрфинг... Я уже говорила, что хотела бы научиться виндсёрфингу? Ну вот говорю. И всегда бесили вопросы типа "тебе не страшно?" Очевидно же, что если чем-то занимаюсь, то даже если и страшно, то не настолько, чтобы от этого отказаться.
Ну да, меня чаще всего спрашивают про автостоп, конечно, но сегодняшний пост навеян не этим.
Наверное, более непонятно мне только как можно ухитриться попасть под трамвай. Не берём сейчас случаи с Аннушками и маслом.

@темы: "Даже подумать страшно!" - воскликнула Хелле и храбро задумалась

URL

00:00

Хотелки

Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе

А я хочу нож. Никогда не хотела - теперь хочу. Я даже знаю, каким он должен быть. Небольшим, карманным, но очень острым, удобным, с рукоятью точно по руке. Никаких украшательств и особых примет - внешне он должен быть максимально безликим, неотличимым от тысяч других. Его индивидуальность должна проявляться в другом, скажем так - на другом уровне. Так, чтобы я безошибочно его чувствовала, несмотря на непримечательную внешность.

Ещё хочу новый рюкзак, крыска в Сьянах довольно прозрачно намекнула мне, что пора. Большой, удобный. С ремнём и кармашками.

Краску хочу - вот такую: читать дальше.
Она есть на е-бэе, но доставка в три раза дороже самой краски. Как-то непрактично. Может, ещё где-то есть?

Ещё хочу некрашеного льна и швейную машинку. Раздобыть ткань до отъезда в Кузню разве что, а там и машинка есть, и тётя раскроить поможет. Ибо кройщик из меня, как из дерьма масла.

И аромалампу надо бы завести. И масла к ней. Меня всякие ароматические хрени успокаивают.

Ещё нужен девайс для фотографирования. Купить дешёвенький смартфончег, чтоле? Сразу фоточки в интернет выкладывать можно. А то вот буду я где-то ездить, и даже не сфотаешь это где-то. А внукам что показывать?))

Вот что нужно будет добыть. Но это уже осенью, наверное.

@темы: Великий корейский рандом

URL

вторник, 29 июля 2014

20:25

Мы начинаем урок географии...

Мой путь самосовершенствования включает в себя курс физики и управление смазками на водной основе

Ибо негоже путаться в вопросах мироустройства

Но честное слово, я над курсовой так не работала, как над этим постом. Перерыла кучу источников. Ну почему у разных авторов миры расположены в разном порядке! Отчасти это проясняет Анна Блейз, цитирую: "Следует добавить, что понятия «север», «юг», «восток» и «запад» применительно к этой системе миров отличаются от тех, которые приняты в нашем физическом мире. Фактически, мы просто разделили занятое Древом пространство на четыре четверти и произвольно соотнесли каждую из них с одной из сторон света: например, одно направление, выбранное случайным образом, условно назвали югом, то, которое расположено от него под углом 90°, — западом, и так далее. Мы используем эти термины лишь потому, что они были понятны нашим предкам и по-прежнему остаются удобными для работы со всеми этими сложными концепциями." То есть, возможно, просто у разных авторов разные точки отсчёта. Но в любом случае, раздражает отсутствие ясности.
Ладно, пусть будет Торссон. Этот чувак хорошо разбирался в предмете, насколько я могу судить. И его схема кажется довольно логичной.

Мидгард – "Срединный", поэтому логично предположить, что и находится он посредине Гинунгагап. К северу от него располагается холодный туманный Нифльхейм, а к югу – жаркий огненный мир Муспелльхейм. На востоке лежит Ётунхейм, мир великанов-ётунов, а на западе – Ванахейм, мир ванов. Эти миры расположены в горизонтальной плоскости. Через Мидгард проходит, кроме того, и вертикальная ось – ствол Ясеня, на котрой миры располагаются над и под Мидгардом. Выше – Альвхейм, мир светлых альвов, а над ним сам Асгард, город асов. Ниже Мидгарда лежит Свартальвхейм, мир тёмных альвов или карликов-цвергов, а под ним – Хель, мир мёртвых, обитель смерти.
По данной схеме миры разбиты (за исключением Мидгарда) на дуальные пары: Асгард и Хель, Альвхейм и Свартальвхейм, Нифльхейм и Муспелльхейм, Ванахейм и Ётунхейм. Даже у миров есть дуал, а у меня нет =(( А Фей говорит, что тогда Нифльхейм и Муспелльхейм - максогамы))
Если рассмотреть горизонтальную плоскость (Мидгард – Нифльхейм – Муспелльхейм – Ётунхейм – Ванахейм), то она слегка наклонена, т. е. Нифльхейм находится ниже Муспелльхейма. Торссон объясняет это тем, что основа слова "север" в германских языках происходит от корня со значением "под, внизу".
Вертикальная ось соответствует разделу между сознанием и бессознательным, между светом и тьмой, а горизонтальная определяет границы между сжимающимися силами Льда и расширяющимися – Огня. Горизонтальная проекция – это энергия и силы физические, тогда как вертикаль – психический образ сознания и бытия. Мидгард же, находясь на пересечении того и другого, является их гармонией, миром всех возможностей.

А теперь подробнее...

Вот так вкратце. Пока выучу это, а потом продолжу копать дальше.

@темы: Спорят с викингом раввин - Один бог или один?

URL

понедельник, 28 июля 2014